account for 〜
〜の理由/原因を説明をする
→不具合やトラブルがあった場合によく使うフレーズです。
account自体、色々な意味がありますし、名詞にも動詞にもなる、マルチプレーヤー? みたいなやつです。
このページが面白くまとめているので、時間があればみてみてください(*^_^*)おもしろいですよ!
http://d.hatena.ne.jp/hmbdyh/touch/20130509/1368094091
例:
Since we need to account for this failure, could you please have further inspection?
(この故障について理由を説明しなくてはならないため、より詳細な検査を行っていただけないでしょうか)
この記事へのコメントはありません。